In Memory ...

 

Little Chili Pepper´s O´Scarlet O´Hara 

04.06.2004 - 21.01.2020

       

(click picture)

Nach 15 ½ Jahren mussten wir dich gehen lassen!

Angefangen - auf kleinen Pfötchen reinspaziert - in unser Leben.
Ein erfülltes Leben, voller Energie und guter Laune. Immer für Sport, Spaß und Spiel zu haben.
Du hast nicht nur uns, sondern auch viele andere Menschen, im Herzen berührt.
Du bist die Stammmutter unserer „of Slanting Shore“ Familie – wir haben dir so viel zu verdanken!
Du warst immer eine Kämpfernatur und hast nie aufgegeben, bis in dein hohes Alter.
Angefangen - auf kleinen Pfötchen reinspaziert -
in unser Leben und hinterlässt so riesengroße Abdrücke in unseren Herzen.
Wir schauen immer wieder hin - aber dein Platz bleibt leer!
Wir werden dich nie vergessen!!!


After 15 ½ years we had to let you go!

You came walking on little paws into our life.
A full life, full of energy and a good mood. Always available for sport, fun and games.
You have touched not only us, but also many other people in the heart.
You are the mother of our "of Slanting Shore" family - we have a lot to thank you for!
You have always been a fighter and never gave up until your old age.
You came walking on little paws into our life and leaves so huge prints in our hearts.
We keep looking - but your place remains empty!
We will never forget you!!!

 

 

Multi Ch. Bumblebee of Slanting Shore 

26.02.2007 - 27.06.2019

     

(click picture)

 

In unseren Armen auf die Welt gekommen, in unseren Armen von der Welt gegangen.

Du warst so erfolgreich und hast wundervollen Welpen das Leben geschenkt!
Int-Ch, D-Ch, Lux-Ch, NL-Ch, B-Ch, Crufts CC res.

Weltsieger, Europasieger, Bundessieger,Weltveteranensieger uvm.

Mutter unserer Welpen aus dem D-Wurf, F-Wurf und K-Wurf.Aber das sind nur „Erfolge“.

Für uns warst und bist Du etwas ganz Besonderes, einzigartig und wundervoll.

Ein Familienmitglied und Freund in allen Lebenslagen.

Wir sind glücklich und stolz das wir Dich dein Leben lang begleiten durften.

Wir haben mit ihr gehofft, gelitten und gekämpft,

doch dann hat uns unsere Kämpferin Bumblebee gezeigt,

dass sie keine Kraft mehr hat, und dass es Zeit ist für sie zu gehen.

„Ohne dich“ – So einfach gesagt und dennoch so schwer zu ertragen.

Du wirst immer in unseren Herzen sein!

Born in our arms, gone from the world in our arms.
You were so successful and gave birth to wonderful puppies!
Int-Ch, D-Ch, Lux-Ch, NL-Ch, B-Ch, Crufts CC res.
World Winner, European Winner, Bundessieger,
World Veteran Winner and much more.
But these are just "successes".
For us you were and are something very special, unique and wonderful.
A family member and friend in all circumstances.
We are happy and proud that we were allowed to accompany you throughout your life.
We hoped, suffered and fought with her,
but then our fighter Bumblebee showed us that he has no strength anymore
and that it is time for her to leave.
Without you" - So simple to say and yet so hard to bear.
You will always be in our hearts!

 

Ch. Tomintoul´s Covergirl (Candy)

(Standard Bullterrier)

01.09.1997 - 14.11.2010

Heute wurde ein Stück aus unserem Herzen gerissen ...

unsere geliebte Candy ist friedlich eingeschlafen!

(click - picture)

   
                                                                        

Titel:

Deutscher Champion VDH, Deutscher Champion Club GBF

Deutscher Veteranen Champion VDH, 1998 Clubjugendsieger GBF

1998 Bundesjugendsieger, 2000 KETS - Winner 

2000 Clubsieger GBF, 2003 Clubsieger GBF, 2003 Bundessieger             

 

 

Im Jahr 2000 wurdest du der beste Bullterrier vom Kontinent -

aber das ist "nur" ein Titel ...

denn für uns bist und bleibst Du der beste,

der liebste und der tollste Hund der ganzen Welt.

Ein geliebtes Mitglied unserer Familie

 und der allerbeste Freund in allen Lebenslagen.

Wir sind stolz, dass wir dich über 13 Jahre deines Lebens begleiten durften.

Dein einzigartiges liebes Wesen, dein Charakter, deine liebevolle Art.

Durch deine Einzigartigkeit hast du in deinem Leben

viele zwei- und vierbeinige Freunde gewonnen!

Du wirst für immer in unseren Herzen sein und bleiben!

Wir werden dich niemals vergessen!

 

 Denn was man ganz tief in seinem Herzen besitzt

das kann man nicht verlieren!

 

 

 

Mc Coy´s Victory

(Standard Bullterrier)

30.08.1996 - 27.12.2002

         

Wenn es einen Orden für Liebenswürdigkeit und Tapferkeit geben würde,

Du hättest ihn bestimmt bekommen!

Vicky - unsere treue Seele -, wo Worte fehlen,
das Unbeschreibliche zu beschreiben,
wo die Augen versagen,
das Unabwendbare zu sehen,
wo die Hände das Unbegreifliche nicht fassen können,
bleibt einzig die Gewissheit,
dass Du für immer in unseren Herzen weiterleben wirst.

Wir werden dich niemals vergessen!!!

 

 

Über die Regenbogenbrücke

In Gedenken an unsere verstorbenen Hunde

An einer Stelle in der Ewigkeit gibt es einen Platz, den man die Regenbogenbrücke nennt.

Auf dieser Seite der Brücke liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem grünen Gras.

Wenn ein geliebtes Tier auf der Erde für immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem wunderschönen Ort. dort gibt es Wiesen und Hügel für all unsere speziellen Freunde, damit sie laufen und zusammen spielen können. Es gibt immer zu fressen und zu trinken, es ist warmes schönes Frühlingswetter, und unsere Tiere fühlen sich wohl und zufrieden.

Alle Tiere die einmal alt und krank waren, sind wieder gesund und stark, so, wie wir uns an sie in unseren Träumen erinnern, wenn die Zeit vergeht. die Tiere sind glücklich und haben alles außer einem kleinen bisschen; sie vermissen jemanden Bestimmtes, jemanden, den sie zurückgelassen haben. So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines Tages eines sein Spiel plötzlich unterbricht und in die Ferne schaut. die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf, die hellen Augen sind aufmerksam, der Körper unruhig. Plötzlich trennt es sich von seiner Gruppe, fliegt förmlich über das grüne Gras, seine Beine tragen es schneller und schneller.

Es hat Dich gesehen!

Noch bist Du ein Punkt in der Unendlichkeit, doch wenn Du und Dein Freund sich dann endlich treffen, gibt es nur noch Wiedersehensfreude, die nicht enden will. Dein Gesicht wird geküsst, wieder und wieder.

Deine Händen streicheln über seinen geliebten Kopf und Du siehst einmal mehr in die treuen Augen Deines Tieres, das so lange aus Deinem Leben verschwunden war, aber nie aus Deinem Herzen. Dann geht Ihr zusammen über die Regenbogenbrücke und werdet nie wieder getrennt sein...